Feedback auf Psalm 151, dem ersten der Neuen Psalmen

Meine Frau (…) schickte mir einen Link, wo Sie, begleitet von einem Mann und einer jungen Frau, den Psalm 151 singen. Ich fühlte mich sofort sehr stark angesprochen. Ich sah Ihnen an und spürte, dass Sie wissen wovon Sie sprechen! Ich habe dann später erfahren, dass auch Sie eine vielleicht ähnliche Krise durchmachen mussten. Deshalb habe ich mir Ihre Psalmen kommen lassen. Sie sprechen mir aus dem Herzen! Dafür möchte ich Ihnen danken!
Hanno N.

psalm 151

 

manchmal fühlst du dich nur noch alt
manchmal fühlst du dich völlig einsam
manchmal meinst du du kämst nie mehr heim
mein verlangen nach geborgenheit
mein verlangen nach ewigkeit
wandle DU in heimat

es wird alles gut
es wird alles gut
es wird alles gut
 sagt DER DER bleibt wenn alle gegangen sind

durchkreuzte pläne zerstörte hoffnungen
oh scheitern tut weh
bin so weit kann nichts und niemanden mehr sehen
meine ganze ohnmacht
alles was mich beugt und lähmt
wandle DU in stärke

es wird alles gut
es wird alles gut
es wird alles gut
sagt DER DER bleibt wenn alle gegangen sind

was soll das ganze gibt es überhaupt einen sinn
wer bist DU und wer bin ich
je länger je mehr frag ich mich genau das
mein verlorenes vertrauen
meine zweifel und meine ängste
wandle DU in wärme

es wird alles gut
es wird alles gut
es wird alles gut
sagt DER DER bleibt wenn alle gegangen sind

der mensch ist ein abgrund wenn du hinabschaust
krieg unrecht hunger seelenelend
finden leider gottes bis heute kein end
meine engen grenzen
meine kurze dunkle sicht
wandle DU in weite

es wird alles gut
es wird alles gut
es wird alles gut
sagt DER DER bleibt wenn alle gegangen sind

habe ich nicht allen grund dankbar zu sein
werde geliebt und darf lieben
dies kann mir niemand auch der tod nicht mehr nehmen
mein unruhiges herz
mein armes herz aus stein
wandle DU in ein herz aus fleisch

es wird alles gut
es wird alles gut
es wird alles gut
fürchte dich nicht ICH-BIN-DER-MIT-DIR-IST

Neue-Psalmen-Konzert bei Eröffnung der FriedensDekade am 10.11.24 in Altenholz-Stift

Beginn der Friedensdekade 

Wann: Sonntag, 10.11.2024, 16:00,  

Wo:  Eivind-Berggrav-Zentrum, Altenholz-Stift: ‚Gesichter des Friedens‘

Die Plakat-Ausstellung des forumZFD (Forum Ziviler Friedensdienst e.V.) stellt zehn Menschen vor, für die das Wort „Krieg“ kein abstrakter Begriff ist; aus ihren Erfahrungen heraus setzen sie sich für Frieden ein. Eingeführt wird die Ausstellung von

Frieder Petersen, Pastor i.R., Kieler Nagelkreuzgemeinschaft.

Musik  Michael Peter Fuchs:  ‚Neue Psalmen in Schweizerdeutsch und Hochdeutsch‘  Sehnsucht nach Frieden  

Frieder Petersen: Bericht über die ‚Combatants for Peace‘

(Israel/Palästina) und ihren Einsatz für den Frieden über die Grenzen der erlernten Feindschaft hinweg

Besuche und Führungen der Ausstellung bis Ende November möglich.

Feedbacks zur „Nacht der Kirchen“ in St. Josef, Kiel, am 19.09.24

„Neue und alte Psalmen in leisen und lauten Tönen“

Alte (biblische) Psalmen und „Neue Psalmen“ von Michael Peter Fuchs im Wechsel – gemeinsam gebetet und einzeln vorgetragen, manche in Wort und manche in Wort und  Melodie – wechselten einander ab. Das von Rita Becker, der Ortskoordinatorin und Michael Peter Fuchs entwickelte Konzept ging auf: In dieser besinnlichen und authentischen Atmosphäre entstand eine Gebetsgemeinschaft, das Ganze wurde zu einem Gottesdienst. Zur Ehre Gottes.

FEEDBACKS:

  • Danke für dein tolles Konzert. Deine Texte sind unglaublich anrührend und regen zum Mit- und Nachdenken an.
    Ulf B.
  • Danke dir für den gelungenen Abend, Gottesdienst.
    Rita B.

Feedbacks zu Psalm 181 – dem letzten der „Neuen Psalmen“

Vielen herzlichen Dank für den wunderschönen Psalm 181. Habe mich sehr darüber gefreut. Ja, da sprechen Sie ein wichtiges Thema an. Wir sind die Arme und Beine Gottes und nur durch uns, mit Gott in der bedingungslosen Liebe vereint, gelingt es wieder, den Frieden, die Liebe, die Freiheit und Brüderlichkeit auf der Erde zu verankern. Ich hoffe, viele erkennen diesen wichtigen Moment in der Menschheitsgeschichte und fragen aktiv: Gott wie kann ich helfen …
Dunja R.

*****

Das ist ja sehr beindruckend mit dem Psalm 181. Wow, wow, wow! Ich bin jetzt richtig gerührt. Da merke ich auch, was der Dialekt ausmacht, da wird’s nochmal intimer – speaking by heart, wie in der Schwitzhütte, da sprichst du ja auch ins Dunkle hinein, du siehst dich nicht und sprichst von deinem Herzen und wer mag auch im Dialekt, dann wird’s nochmal intimer. Und dann auch noch gesungen, stelle ich mir das sehr innig vor; es ist das, was ich so mag, dieser DU-Gott, das ist ja eine Beziehung, genau, die Gefühle, die dabei entstehen, dieses DU anzusprechen und dann auch noch so in dieser sehr intimen, zärtlichen Art, also wow! Kompliment! (eine Sprachnachricht)
Mona S.

*****

Ja, die Neuen Psalmen begleiten mich, regten auch an, die „alten“ zu lesen. Besonders hat es mir der Psalm 181 angetan: „wie chan ich DICH lieb ha wie DICH zum lache bringe…“ Wenn Sie nichts geschrieben hätten als diesen Psalm, es hätte sich mehr als gelohnt.
Marianne G.-R.

psalm 181

wie chann ich DICH lieb ha
wie DICH zum lache bringe
wie DICH glücklich mache
DU miis ganzi glück
miis ganzi glück

chasch DU bi mir zur rueh cho
chasch DU bi mir uuftanke
chasch DU DICH i mir entfalte
chasch DU DICH freue a mir
chasch DU DICH freue a mir

wie vo DIR verzelle
wie DIIN name groß mache
wie DICH jetz sägne
DU miis ganzi glück
miis ganzi glück

häsch DU no hoffnig für DIINI wält
wie gohts DIR mit eus mönsche
wo bisch Du wenn s chriege tued
wie füehlsch DICH wem mer DIR d schuld git
wie füehlsch DICH wem mer DIR d schuld git

wie chann ich DIR hälfe
wie DIIN schmerz teile
wie für DICH do sii
DU miis ganzi glück
miis ganzi glück

wer tröchned alli DIINI träne
wer freut sich no mit DIR
wer lost DIR zue wer seit DIR danke
wer bllibt DIR treu bis zum schluss
wer bllibt DIR treu bis zum schluss

wie chann ich DICH lieb ha
wie DICH zum lache bringe
wie DICH glücklich mache
DU miis ganzi glück
miis ganzi glück

 

psalm 181 (Übertragung ins Hochdeutsche)
wie kann ich DIR meine liebe zeigen

wie DICH zum lachen bringen
wie DICH glücklich machen
DU mein ganzes glück
mein ganzes glückkannst DU zur ruh´ kommen bei mir
kannst DU auftanken bei mir
kannst DU DICH entfalten in mir
kannst DU DICH freuen an mir
kannst DU DICH freuen an mir

wie von DIR erzählen
wie DEINEN namen groß machen
wie DICH jetzt segnen
DU mein ganzes glück
mein ganzes glück

hast DU noch hoffnung für DEINE welt
wie geht es DIR mit uns menschen
wo bist DU wenn krieg im gange ist
wie fühlst DU DICH wenn man die schuld DIR gibt
wie fühlst DU DICH wenn man die schuld DIR gibt

wie kann ich DIR helfen
wie DEINEN schmerz teilen
wie für DICH da sein
DU mein ganzes glück
mein ganzes glück

wer trocknet alle DEINE tränen
wer freut sich noch mit DIR
wer hört DIR zu wer sagt DIR danke
wer bleibt DIR treu bis zum schluss
wer bleibt DIR treu bis zum schluss

wie kann ich DIR meine liebe zeigen
wie DICH zum lachen bringen
wie DICH glücklich machen
DU mein ganzes glück
mein ganzes glück

Zweite Radiosendung mit „Neuen Psalmen“ auf ERF plus

Liebe „Neue-Psalmen-Community-Deutschland-und-Schweiz““
Mit Dankbarkeit und Freude gebe ich Ihnen/euch einen Link weiter, der zu einer Radiosendung von ERF plus mit „Neuen Psalmen“ führt in der Rubrik „Lesezeichen“. Er ist, wie der Sender sagt, jetzt noch noch 20 Tage abrufbar. Ich wünsche Ihnen/euch – gerade in der aktuellen Zeit – mit der Sendung und mit den „Neuen Psalmen“ weiterhin viel Freude und Stärkung – im Glauben, in der Hoffnung, in der Liebe.
Ich danke Ihnen/euch für Ihre/eure bisherige Unterstützung bei der Verbreitung des „Neue-Psalmen-Projektes“ in Deutschland und in der Schweiz. Und wenn Sie/ihr weitere „offene Türen“ entdecken/entdeckt oder gar zu öffnen vermögen/vermögt, lassen Sie es/lasst es mich wissen.
Ganz herzlichen Dank.
Seien Sie/seid behütet und gesegnet.
Ihr/euer
Michael Peter Fuchs

/ Lesezeichen

mit gott im rugge (2/2) Sensible Psalmen und Lieder in Schweizerdeutsch und Hochdeutsch von Michael Peter Fuchs.

Michael Peter Fuchs aus der Schweiz betet wie die Psalmbeter der Bibel: ehrlich, dankbar, mit Zweifeln und Fragen. Dabei bleibt er stets zuversichtlich, von Gott gehört und getragen zu werden. Sein Buch präsentiert 30 moderne Psalmen auf Schweizerdeutsch und Hochdeutsch. Einige hat er mit kleiner Besetzung auf dem Album „gottesschmerz“ vertont. 

Feedbacks zur Konzert-Andacht in der Versöhnungskirche in Gotha am 10.08.24

Anfang August hatten wir eine besondere Konzertandacht zusammen mit der Stadtteilarbeit Gotha West. Singend „Neue Psalmen“, mit Gitarre begleitet, hörten wir in Schweizerdeutsch. Die Übersetzung ins Deutsche habe ich gut an der großen Wand mitlesen können. Das hat mich berührt.

Peters einfache und offene Sprache, die Raum für Gott lässt und mich in eine geheimnisvolle Weite mitnimmt. Peter bleibt mit diesem unergründlichen DU in Kontakt, betet achtsam und findet klare Worte für das Unsagbare unseres Glaubens. Er wagt genau das, was Dorothee Sölle so beschreibt: „Ein Psalm ist ein Formular, und du sollst deinen Namen eintragen und deinen Schmerz, deine Freude und dein Glück und deine Ängste und deine Erde und deine Bäume und alles, was du liebst.“
Uta Liebe, Pastorin, im „Gemeindebrief“Gotha-2024-Feedback-Uta

 

Wir haben einige Lieder auf den CDs zu Hause angehört. Manche kannten wir ja schon aus dem Konzert. Es ist sehr schön, dass Sie die alte Tradition der Psalmen fortsetzen. Da kann geweint, gelacht, gejubelt, einfach Alles vor Gott gebracht werden. Wir freuen uns sehr an der guten Musik. In unserem Fall verbinden diese Psalmen den deutschen Teil der Familie mit dem schweizer Teil noch enger. Ganz bestimmt werden wir einige der Psalmen zur Hochzeit unserer Kinder und zur Taufe unseres Enkels aussuchen. Wir wünschen Ihnen noch viele aufmerksame Zuhörer und viele gute Ideen.
Elke und Martin v. F.

Feedbacks der Elisabeth-Gemeinschaft-Darmstadt

Voller Dank und Freude denke ich an die beiden Tage (28.06.-29.06.24) in Darmstadt zurück, als ich Gast bei der Elisabeth-Gemeinschaft-Darmstadt sein durfte. Den mündlichen Feedbacks folgen nun die schriftlichen:

„(…) Ja, in seinen Psalmen geht es ums Loben, Danken, um tiefes Gottvertrauen und höchste Verzweiflung.
Seinen Worte berühren uns tief, holen uns im hier und jetzt, in unserer Gegenwart ab. Die intensiven Gespräche unter der Zuhörerschaft und mit Herrn Fuchs in der Pause und nach der Konzert-Andacht bringen das zum Ausdruck.
In Themen wie:
psalm 153: ich weiss wie mir überläbe tüend
psalm 158: mit Gott im rugge
psalm 180: wenn nüt meh goht
psalm 175: jesus bitte dänk a mich
….

finden wir uns, fühlen wir uns angesprochen. Mit einem gemeinsamen Lied und einem Segen geht eine wunderbare Konzert-Andacht zu Ende.“

 

„Noch ein paar Stimmen zu den beiden Tagen (Freitagabend 28.06.24: Konzert-Andacht; Samstagvormittag 29.06.24: Konventtreffen zum Thema „Neue Psalmen“):
– Die Texte der Psalmen von Herrn Fuchs sprechen mich zum großen Teil an. Sie fordern meine Stellungnahme heraus, mit der Frage, wie sieht das für dich aus?
– Herr Fuchs – oder Bruder Peter, wie im Gästebuch steht – war von Anfang an Teil unserer Gemeinschaft, kein Fremdkörper.
– Ich habe durch seine Texte eine andere Beziehung zu den Psalmen bekommen. Sie sind nicht mehr „nur“ Worte von anderen.
– Es fällt mir schwer, die beiden Tage in Worte zu fassen. Aber, das Ganze hat irgend etwas mit mir gemacht.
– Nach einem ersten Einhören habe ich mich ganz mitnehmen lassen von den gesungenen und von Musik begleiteten Psalmen und den Texten dazwischen. Das Ganze war mit dem Nachdenken und Austauschen über zwei der neuen Psalmen am Samstag im Konvent wie aus einem harmonischen und sehr bereichernden Guss.
– Beim Singen war seine Brennen für die Inhalte zu spüren. Er regt uns an, neue Wege zu denken und zu gehen. Seine Ausstrahlung, seine Worte, sein Glaube berühren mich tief.
– Danke an Herrn Fuchs, der viele meiner Sehnsüchte, so wunderbar in Worte und Melodien gefasst hat.“

Winnenden: Feedback eines Diakons

Winnenden – Jahresfest der Paulinenpflege am 30.06.2024: Ein Privileg, den Festgottesdienst am Vormittag in der  großen Turnhalle mit zwei Neuen Psalmen ergänzen, und den Abschlussgottesdienst, zusammen mit Uwe F., dem Diakon, mit einem Konzert abschließen zu dürfen. Er schrieb mir danach:

„Seit ich Diakon bin, habe ich immer wieder so wunderbare und bereichernde Begegnungen mit Menschen, welche für das, was sie tun brennen und mit großer innerer Festigkeit und Klarheit machen. Begegnungen, welche mich bereichern, welche mich berühren und anregen mich auf Neues einzulassen, gewohnte Wege zu verlassen und Neues zu wagen. Menschen, welche mein Leben bereichern. Du, lieber Peter, gehörst definitiv zu diesen Menschen. Deine Psalmen, Deine Hingabe, Deine Ruhe, Dein Glaube und die Art wie Du darüber sprichst und Gottes Wort weitergibst, berühren mich sehr. So danke ich Gott sehr dafür, dass es dich gibt und danke dir, dass Du den Mut aufbringst diesen Weg so zu gehen, wie Du ihn gehst.“

Kurzrezension zu den „Neuen Psalmen“ von Walter Ludin, Schweizer Kapuziner, Publizist

Neue Psalmen

Der erste Blick auf das vorliegende Buch irritiert. Es enthält die Psalmen 151 bis 180 – wo es doch in der Bibel nur 150 Psalmen gibt. Die 30 «zusätzlichen» stammen vom Aargauer Michael Peter Fuchs, der seit Jahrzehnten in Deutschland lebt, seine Muttersprache aber keineswegs vergessen hat. So sind denn seine Neudichtungen im Buch auf Schweizerdeutsch sowie Hochdeutsch wiedergegeben. Sie sind ebenso lebensnah wie poetisch. Und regen zum Nachdenken und Nachbeten an.
Drei Jahre nach seinen Texten legt Fuchs im Jahr 2023 zwei CDs mit den gesungenen Schweizerdeutschen Psalmen vor: «mit Gott im rugge» und «gottesschmerz».
Der Autor ist der Sohn des bekannten Familienvaters und Priesters Adolf Fuchs. Adolf wird sich bestimmt im Himmel über die neuen Psalmen freuen …
Michael Peter Fuchs: mit gott im rugge. Neue Psalmen in Schweizerdeutsch und Hochdeutsch, rex-Verlag Luzern 2021, ISBN 978-3-7252-1076-3 | CHF 24,80; als CD 978-3-7252-1077-0 CHF 22.– / als Bundle (Buch + 1 CD) : CHF 39.–
Walter Ludin